Lebih Tinggi dari Bintang (Lobi Timbona Dope)

by hambali

Lagu ini merupakan doa buat Bang As, dan ia merupakan salah satu lagu favorit Bang As. Berikut terjemahan dalam bahasa Indonesia, kemudian diikuti dengan teks dalam Bahasa Batak.

Lebih tinggi dari bintang yang memancarkan sinar untukmu. Tenang dan senanglah hatimu disana. Tiada lagi duka dan derita yang menimpamu. Tiada lagi duka dan derita yang menimpamu. Lebih tinggi lagi dari bintang, segala yang tersembunyi akan terlihat. Apa yang kau harapkan kini tercapai, sukacitamu akan meluap-luap, sukacitamu akan meluap-luap 

Lebih tinggi dari bintang; tidak akan ada lagi musuh yang menyerang engkau. Sampai kepadamulah kemenangan. Bersukacitalah engkau, bersukacitalah engkau. 

Lebih tinggi dari bintang, malaikat akan menjemput engkau. Akan dinyanyikannya engkau, karena kemenangan dari penderitaan yang berat, dari penderitaan yang berat.

Lobi timbona dope sian bintang; Do manondangi panondang di ho Sabam disi ma roham jala sonang; Arsak ni roha ndang dais be tu ho, Arsak ni roha ndang dais be tu ho 

Lobi timbona dope sian bintang; Gabe torang ma sude na buni Na hinirimmu nuaeng gabe jumpang; Las ni roham ndang mansohot disi, Las ni roham ndang mansohot disi 

Lobi timbona dope sian bintang; Ndang hahuaon ni musu be ho; Sahat tu ho ma disi hamonangan; Marolopolop tongtong nama ho, Marolopolop tongtong nama ho 

Lobi timbona dope sian bintang; Surusuruan na manomu ho; Endehononna ma ho, ala monang; Sian sitaonon na porsuk ho ro, San sitanonon na porsuk ho ro.

Dikutip dari Buku Ende

You may also like